Skip to Content Skip to Search Go to Top Navigation Go to Side Menu


Space Translations


Saturday, October 4, 2008

Site specific project at “Super bien!“.

Second opening: October 13th 2008, 6pm.

Schwedterstr. 234, D 10435 Berlin-Mitte

(exterior of Milchhof Ateliers)

Work in progress @ Super Bien! / Milchhof


Friday, September 5, 2008

Próximo 13 de Septiembre 2008, presentamos avances de la intervención “Space Translations”, para un Open Studio de “Super Bien!” y Milchhof (Schwedter Str. 232, Berlin-Mitte).


La intervención estará terminada el 11 de octubre, siendo la última de esta serie!

Después de esta fecha tendremos un video documental sobre esta serie de intervenciones! (by Perla Montelongo)

Fragmentos Sonoros


Wednesday, July 30, 2008

Hola, Jueves 31 julio inaugura la expo “Fragmentos Sonoros” en:

Galería de Arte del Palacio Municipal, Puebla. México; Curada por Taiyana Pimentel.

Participo con una bonita piezas sonora, ojalá puedan asistir!

fragmentos-sonoros.jpg

International Video art show, Berlín.


Tuesday, July 1, 2008

Perla Expo

Un selección de ocho vídeos de artistas emergentes firmada LiminalB, estará presente desde el 11 hasta el 13 de julio en VIDEOAKT.
International Video art show, en Berlín.

logoliminalb

ARTISTAS: Jacopo Miliani (It), Fiumfoto (Es), Aldo Giannotti&Stefano
Giuriati (IT/AU), Zumo Natural (Es), Noemi Sjönberg (Fr/Su), Perla
Montelonga (Mex), Veronica Eguaras (Es), Angie Bonino (Perù).

SYNOPSIS: www.glogauer.net-a.googlepages.com/liminalb

Expo en etcgalerie-Praga


Thursday, June 12, 2008

etcgalerie.png

Viernes 13 de Junio, 19 hrs.

Dlouhá 33, 118 00 Praha 1, Staré město, Czech Republic

www.etcgalerie.cz 

Etcétera Montelongo invade a su tocaya ETC -Galerie con la exposición “Space Translations” -proyecto site specific-
Curaduría: Marketa Vinglerova

“En “Space translations” el dibujo enmascara al referente, hilvanando su mismo rostro pero mostrándonos los elásticos que sostienen a la máscara. Se activa la magia de la imagen, pero contándonos cuál es el truco. El fantasma del real sigue estando ahí, el dibujo sigue informándonos del paisaje que vemos por las ventana, de la textura de la puerta, de la trama del parket del piso, pero el resultado ya no es sólo el dibujo como producto, sino su proceso”. Valentina Montero
     

LOOP 08 - videoarte


Saturday, May 10, 2008

Etcétera participa en el festival Internacional de videoarte LOOP 08 (Barcelona).

En esta ocasión, comisariando dos muestras:

1-”Fill in the Blanks Vol.3″, Artistas de Cd. Juárez, (frontera Mex-EEUU). Que se presenta en Centro Cultural Valentina Plaza Regomir 2

2-“Propios y ajenos”,  Audiovisuales dirigidos y/o co-dirigidos por Gitanos de España y Kosovo.

loop.jpg

También exhibiendo videos de Perla Montelongo en:

3-DVD Project y Espacio Menosuno

4-ARKTEK, una exposición comisariada por Federica Matelli (Liminalb) y Angie Bonino, en galería “El local”. Ros de Olano, 12, Barcelona.

arktek.jpg

Se permuta


Saturday, March 22, 2008

EXPO EN EX TERESA - ARTE ACTUAL

Exhibición de audiovisuales que pretende generar en el público diferentes experiencias de aproximación al arte contemporáneo a través de la proyección de videos desde diversas plataformas.

http://www.exteresaarteactual.blogspot.com/

Curaduría Eder Castillo, en colaboración con Fernanda Mejía, Rene Hayashi y Miguel Rodríguez Sepúlveda.
Inauguración 28 de marzo 2008 / 20:00 hrs.
Clausura 18 de mayo 2008

En esta ocasión participo dentro de DVD Project y “Viral” de Ricardo Velazko:
En “viral”, una computadora tendrá las instrucciones para descargar los videos de youtube, por medio de un video downloader. El visitante tendrá la opción de poder llevarse su selección de videos quemada en un disco previamente rotulado (solo se imprimirán 100) con los datos de la exposición y numerados (1/100,2/100, 3/100, etc.) para que así la gente se pueda llevar simbólicamente una pieza de museo; mencionando de alguna manera el coleccionismo y el arte como un objeto de valor.

se_permuta_20_03_18_05-large-msg-12049214349-1.jpg

Próximos eventos


Wednesday, March 5, 2008

Hay tres nuevos eventos! y puede checarlos en la sección “próximos eventos”.

12 de Marzo, en El Museo Carrillo Gil (Mex,DF), tendré el honor de participar en la expo “Las chidas”, curada por Sylvia Navarrete; dentro del proyecto “Museo de Mujeres Artistas Mexicanas”.. más info en “proximos eventos”

El 24 de Abril, daré una video-ponencia para “Samples”, una muestra internacional de videoarte para la Universidad de las Américas, Puebla, Mex. Organizada por super Andrea Coyotzi.

Y, a partir de marzo a mayo; una serie de expos con DVD Project, Un proyecto internacional de videoarte, organizado por Stichting Idee-Fixe, Espacio Menosuno, Rodrigo González, Lucia Cavalchini y Claudia Camacho.

samples.jpg

Video recomendado


Wednesday, January 2, 2008

stillsplaya2.jpgStills de video en código ascii “playa”

Click to watch the video!

Site specific proyect, commissioned by Bordermates for Daimler Chrysler Corporative Building.

Intervention in the internal TV channel at Chrysler Building. This video shows vacations images at a beach, transformed into ascii code characters.

.

::ESPAÑOL

Site specific proyect, comisionado por Bordermates para el Edificio Corporativo Daimler Chrysler.

Intervención en el canal interno de tv mediante este video que muestra imágenes paradisiacas en código ascii.

El objetivo: contraponer un modelo real -playa-, con un lenguaje propio de computador. Tratamiento de la imagen “real” con caracteres/lenguaje ascii.

*Presentado en la exhibición “A.S.A.P.”, curaduría: Bordermates.
*Presentado en “Hacked Landscape”, CZ25, Venecia. curaduría: Ola Birmann
*Selección final en 6DOF (6 degrees of freedom), festival de video internacional, Mex.